ローカルLLM– tag –

Claude Codeの「新規ファイル全文書き起こし」が月の使用ログの45%を占めていた問題を、Ollamaのgemma3:12bを下書き専用で前段に挟むハイブリッド構成で解決した話。料金プランの損得判断ではなく、全文生成だけを別LLMに逃がす運用設計の最小手順とコード例を残します。実測で月のトークン消費は12.4M→4.9Mまで落ちました。